CHƯƠNG TRÌNH
Lưu trú có tài trợ
AirHue và Goethe-Institut Hanoi kêu gọi các nghệ sĩ, giám tuyển, nhà nghiên cứu và người thực hành văn hóa Việt Nam ở quãng đầu và giữa sự nghiệp nộp đề xuất tham gia chương trình lưu trú tại Huế. Chương trình này nhằm mục đích thúc đẩy hợp tác giữa nghệ sĩ lưu trú và các không gian văn hóa nghệ thuật địa phương, chương trình tập trung xây dựng những mối quan hệ, kết nối tự nhiên, hữu cơ nhằm gắn kết thực hành văn hóa nghệ thuật với nơi chốn, ở đây là thành phố Huế giàu có và đặc thù về mặt văn hóa, lịch sử, mà không làm mất đi ý thức và tầm nhìn về một thời đại toàn cầu hóa.
Được hỗ trợ bởi ba trụ cột – chương trình lưu trú gắn với thực hành sáng tác, nghiên cứu thể nghiệm, và kết nối cộng đồng – chúng tôi mong muốn tiếp sức cho những người làm công việc sáng tạo trong hành trình hiện thực hóa ý tưởng và giới thiệu, chia sẻ những kết quả đó với công chúng. Thúc đẩy sáng tạo kỹ nghệ cùng những chất liệu khác nhau – sắp đặt, hội họa, điêu khắc, trình diễn, hình ảnh động và âm thanh – chúng tôi mong muốn có thể nuôi dưỡng những tài năng và tạo ra giá trị xã hội thông qua trao đổi và khám phá, tìm hiểu văn hóa.
Cơ hội
Nếu bạn muốn đắm mình chuyên sâu trong 3 tháng và phát triển dự án nghệ thuật đương đại của mình tại thành phố Huế giàu truyền thống lịch sử và văn hóa của Việt Nam, hãy nộp hồ sơ tham gia chương trình này. Một (01) dự án sẽ được tuyển chọn từ đợt ứng tuyển này.
Những gì bạn có thể mong đợi từ chương trình lưu trú
Cố vấn và Hỗ trợ: Nghệ sĩ sẽ được hỗ trợ bởi đội ngũ AirHue trong quá trình lưu trú, xây dựng và hoàn thiện tác phẩm. Vào cuối kỳ lưu trú, AirHue cũng sẽ hỗ trợ nghệ sĩ tổ chức một buổi mở xưởng và một chương trình workshop hoặc trò chuyện nghệ thuật.
Gói tài trợ: Gói tài trợ (USD 3,150 / 3 tháng) của chúng tôi bao gồm phí lưu trú (chỗ ở, studio với điện, nước và wifi, và các tiện ích gia dụng khác), hỗ trợ hành chính từ điều phối viên và quản lý, cùng hỗ trợ từ đội ngũ giám tuyển và nhà sản xuất.
Hỗ trợ tài chính: Gói này bao gồm hỗ trợ chi phí đi lại (lên đến USD 200) và quỹ sản xuất (lên đến USD 1,200; bao gồm chi phí cho sự kiện mở xưởng), mức hỗ trợ sẽ được xác định dựa trên đề xuất dự án của bạn.
Không gian lưu trú AirHue. Ảnh chụp bởi Saigoneer.
Mốc thời gian
23/05 - 15/06, 2026: Mở đơn ứng tuyển
16 - 22/06, 2026: Đánh giá hồ sơ
24 - 27/06, 2026 (dự kiến): Phỏng vấn
01/07, 2026: Công bố kết quả
15/07 – 15/10, 2026: Thời gian lưu trú
Tiêu chí tuyển chọn
Chúng tôi đang tìm kiếm các ứng viên là những nghệ sĩ, người thực hành người Việt Nam ở quãng đầu và giữa sự nghiệp, hiện đang sinh sống tại khu vực từ Huế trở ra miền Bắc Việt Nam, bất kể nguyên quán và chất liệu sáng tác. Chúng tôi sẽ dành ưu tiên cho những nghệ sĩ và người thực hành mà chúng tôi chưa từng có cơ hội làm việc cùng.
Đối với các ứng viên hiện đang sinh sống ở khu vực từ Đà Nẵng trở vào Nam, xin vui lòng liên hệ với Goethe-Institut để lấy thông tin về các chương trình lưu trú khác mà viện Goethe đang hỗ trợ HOẶC đón chờ lời mời ứng tuyển tiếp theo của AirHue.
Quy trình tuyển chọn
Các quyết định trong quá trình tuyển chọn sẽ tùy thuộc vào đội ngũ tổ chức và giám tuyển của AirHue, với sự tham gia của đại diện Viện Goethe và giám khảo khách mời Hà Đào để đảm bảo tính khách quan và đa dạng trong góc nhìn tuyển chọn. Một số yếu tố sẽ được cân nhắc kỹ lưỡng, bao gồm tính khả thi của dự án được đề xuất, khả năng của chúng tôi trong việc đáp ứng nhu cầu của nghệ sĩ, và nguồn lực của chương trình. Chúng tôi hướng đến đa dạng hoá các dự án được hỗ trợ trong chương trình, nhưng quyết định cuối cùng sẽ không chỉ phản ánh sự phù hợp của dự án với các mục tiêu của chúng tôi mà còn cần tính đến thực tế hậu cần, nhằm đảm bảo thành công cho chương trình lưu trú.
Chính sách đảm bảo công bằng
Chúng tôi nỗ lực hết mình để đảm bảo rằng mọi người đều được đối xử bình đẳng trong mọi hoàn cảnh. Chúng tôi nhận thấy có những rào cản đối với cơ hội cho các nhóm yếm thế. Do đó, chúng tôi sẵn sàng thảo luận và hỗ trợ thêm nếu bạn có bất kỳ nhu cầu hoặc yêu cầu hỗ trợ bổ sung nào để có thể tham gia chương trình lưu trú. Xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ dưới đây. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để tìm giải pháp cho tình huống của bạn.
Email: huongmi.le@goethe.de / airhue.program.vn@gmail.com
Số điện thoại: +84 934 617 270 (Mi Lê)
Về Goethe-Institut Hà Nội
Goethe-Institut Hà Nội được thành lập năm 1997, thúc đẩy trao đổi văn hóa giữa Việt Nam, Đức và Châu Âu. Trong mối tương quan này, Goethe-Institut Hà Nội ủng hộ và tổ chức nhiều chương trình để giới thiệu văn hóa Đức đến Việt Nam, nhằm tăng cường đối thoại văn hóa giữa hai nước. Chương trình của chúng tôi tập trung vào bảy lĩnh vực chính: Di trú & cộng đông hải ngoại, Chủ nghĩa hậu thực dân & văn hoá công bằng, Hoà nhập, Bình đẳng cho phụ nữ & người LGBTIQ, Đô thị hoá & phát triển đô thị, Phát triển bền vững qua các thước phim tài liệu, Số hoá & xã hội.
Về AirHue
Được thành lập vào năm 2024 và xây dựng dựa trên ba trụ cột – chương trình lưu trú gắn với thực hành sáng tác, nghiên cứu thể nghiệm, và kết nối cộng đồng, chương trình lưu trú tại AirHue được thiết kế để hỗ trợ các cá nhân và nhóm thực hành văn hoá nghệ thuật tại Việt Nam, bao gồm nghệ sĩ, giám tuyển, người nghiên cứu, và các thể loại thực hành khác. Chương trình đặc biệt hướng đến những người thực hành ở quãng đầu và giữa sự nghiệp. Thúc đẩy hợp tác giữa nghệ sĩ lưu trú và các không gian văn hoá nghệ thuật địa phương, chương trình tập trung xây dựng những mối quan hệ, kết nối tự nhiên, hữu cơ nhằm gắn kết thực hành văn hoá nghệ thuật với nơi chốn, ở đây là thành phố Huế giàu có và đặc thù về mặt văn hoá, lịch sử, mà không làm mất đi ý thức và tầm nhìn về một thời đại toàn cầu hoá.
Cách thức ứng tuyển
Nộp hồ sơ qua đường dẫn trước 11:59 ngày 15.06.2026
OTHER Resources
Hồ sơ ứng tuyển 2026